kommen

[ˈkɔmən]Verbe

Définitions

venir- atteindre un lieu, se déplacer d'un lieu vers ici

einen Ort erreichen, sich von einem Ort hierher begeben

Er kommt hierher.

Il vient ici.

„Um durch das enge Gitter vor dem Fenster zu kommen, muß man fast ein Zirkusakrobat sein, so Blume.“

« Pour passer à travers la grille étroite devant la fenêtre, il faut presque être un acrobate de cirque, dit Blume. »

arriver- commencer, se produire, survenir

beginnen, sich ereignen, sich ergeben

Endlich kommt der Frühling wieder!

Enfin le printemps arrive de nouveau !

Als nächstes kommt das große Festival, da muss noch viel vorbereitet werden.

Ensuite arrive le grand festival, il reste encore beaucoup à préparer.

voyons- à l'impératif aussi invitation amicale à céder ou à adopter un comportement coopératif

im Imperativ auch freundliche Aufforderung zum Einlenken oder kooperativen Verhalten

Synonymes

Antonymes