Provinz

die

[pʁoˈvɪnt͡s]NomPluriel: Provinzen

Définitions

province- circonscription administrative ou unité d'autonomie territoriale d'un État

Verwaltungs- oder Selbstverwaltungseinheit eines Staates

Frankreich war bis ins Jahr 1789 in Provinzen gegliedert.

La France était divisée en provinces jusqu'en 1789.

„Die größten Probleme gab es zwischen den Provinzen im Binnenland und denen an der Küste.“

« Les plus grands problèmes eurent lieu entre les provinces de l'intérieur des terres et celles de la côte. »

province- région située en dehors du centre culturel et politique d'un pays (souvent péjoratif, au sens d'arriéré)

Region außerhalb des kulturellen und politischen Zentrums eines Landes (häufig abwertend im Sinne von rückständig gemeint)

Diese Gegend ist die reinste Provinz.

Cette région, c'est la province profonde.

Mancher, der beruflich in eine Kleinstadt muss, kommt sich vor, als sei er in der Provinz.

Quiconque doit se rendre dans une petite ville pour son travail a parfois l'impression d'être en province.

Synonymes

Antonymes

Mots plus spécifiques (hyponymes)