unempfindlich

[ˈʊnʔɛmˌpfɪntlɪç]Adjectif

Définitions

impassible- psychiquement difficile à blesser

seelisch nicht leicht verletzbar

Sie ist unempfindlich, so unempfindlich, daß sie dadurch wirklich böse wird.

Elle est impassible, si impassible qu'elle en devient vraiment méchante.

„Ich bin der Anerkennung in sehr geringem Maße bedürftig und gegen Kritik ziemlich unempfindlich.“

« J'ai très peu besoin de reconnaissance et je suis assez impassible face à la critique. »

insensible- résistant aux contraintes physiques

widerstandsfähig gegen körperliche Belastungen

Aus dem entgegengesetzten Grunde wird das Auge unempfindlicher bei schwachem Licht.

Pour la raison opposée, l'œil devient insensible sous une faible lumière.

Testosteron führt also beim Mann nicht nur zu einem robusteren Körperbau, es macht auch unempfindlicher gegen Schmerz.

La testostérone ne donne donc pas seulement à l'homme une constitution plus robuste, elle le rend aussi insensible à la douleur.

résistant- en raison de sa consistance, difficile à endommager

Synonymes

Antonymes

Mots plus spécifiques (hyponymes)