Denn das Gesetz erlaubt den Forstwirten, ihre Wege so zu verbreitern, wie sie sie für ihren Betrieb benötigen.
Car la loi autorise les forestiers à élargir leurs chemins selon les besoins de leur exploitation.
Gegen das Bestreben der Regierung, die Steuerbasis bei einem niedrigeren Satz zu verbreitern, ist angesichts einer dünner werdenden Finanzdecke grundsätzlich nichts einzuwenden.
Contre la volonté du gouvernement d'élargir l'assiette fiscale avec un taux plus bas, il n'y a en principe rien à objecter vu l'amenuisement des ressources financières.
