Herr

der

[hɛʁ]名詞複数形: Herren

定義

紳士- 男性に対する丁寧な呼称

höfliche Bezeichnung für einen Mann

Dieser Herr hier wollte mit Ihnen reden.

こちらの紳士があなたとお話ししたいそうです。

Meine Damen und Herren…

ご婦人方、紳士の皆様…

様- 男性に対する敬称

Anrede für einen Mann

Wie geht es Ihnen heute, Herr Müller?

ミュラー様、今日のご気分はいかがですか。

主人- 物や人に対するほぼ完全な支配を持つ者

jemand, der eine fast vollständige Kontrolle über Dinge oder Personen hat (früher insbesondere ein Adliger)

Ich werde diesen Auftrag übernehmen, Herr.

この任務を引き受けます、ご主人様。

Er ist Herr über seine Daten.

彼は自分のデータを支配する主人である。

主

類義語

対義語

より具体的な語（下位語）