身体性- 身体的な性質、身体であること
die körperliche Beschaffenheit, das Körperhafte
肉感- 体の魅力、作用、官能性
die Anziehungskraft, die Wirkung, das Sinnliche eines Körpers