das Strömen; gerichtete Bewegung von Teilchen oder sich kontinuierlich bewegenden Fluiden oder Strom
„Bald kennen die Steuermänner die Strömungen und Gefahren auf der Fahrt zwischen Nordeuropa und Island besser, ist die Route weniger risikoreich als zuvor.“
「やがて操舵手たちは北欧とアイスランド間の航海における海流と危険を熟知し、航路は以前より危険が少なくなる。」
Der Golfstrom ist wichtig für das milde Klima in Westeuropa. Nun deutet eine Studie darauf hin, dass sich die Strömung abschwächt. Ursache sei der Klimawandel, vermuten die Forscher.
メキシコ湾流は西欧の温暖な気候にとって重要だ。ある研究は海流が弱まっていることを示唆している。原因は気候変動だと研究者は推測している。