Tor

門- 大きな出入口、大きな通路。その出入口を開閉するための可動式の部材。通路を取り囲む建造物、多くは固有名詞の一部として

großer Zugang, großer Durchgang; bewegliches Bauteil, mit dem dieser Zugang geöffnet und geschlossen werden kann; Bauwerk, das einen Durchgang umschließt, meist als Bestandteil eines Eigennamens

ゴール- 多くの球技における得点用の枠

Trefferzone bei vielen Ballspielarten

得点- 競技者が球技用具を規則に則ってゴールラインを越えさせたことを審判が認めた事実

durch den Schiedsrichter bestätigte Tatsache, dass ein Spieler das Spielgerät (Ball, Scheibe, Ring) regelkonform über die Torlinie des unter [2] genannten Tores untergebracht hat