Leute

[ˈlɔɪ̯tə]名詞

定義

人々- 不特定多数だが特定数のこともある人の集まり

eine Gruppe von Personen, Menschen meist unbestimmter, aber auch bestimmter Anzahl

Viele Leute warten auf den Bus.

多くの人々がバスを待っている。

Drei Leute sind zu viel.

3人は多すぎる。

世人- 一般の人々、普通の人々

die Menschen im Allgemeinen, gewöhnliche Menschen

Mich interessiert nicht, was die Leute sagen.

世人が何と言おうと気にならない。

„Manche Leute verneigen / Sich gern vor Leuten, die ernsten Gesichts / Langdauernd schweigen.“

ある世人は真面目な顔で長く黙る人々の前では喜んで頭を下げる。

諸君- 若者同士または同年齢や同地位の者同士の呼びかけ

eine Anrede unter Jugendlichen oder anderen Personen gleichen Alters oder Stellung

Leute, Leute, so geht das nicht.

対義語

より具体的な語（下位語）