anbrennen

[ˈanˌbʁɛnən]Werkwoord(etw.^Akk ~)

Definities

aansteken- in brand steken, aan het branden, gloeien of dergelijke brengen

in Brand setzen, zum Brennen, Glühen oder Ähnlichem bringen

„Die Soldaten sollen ihm das Haus angebrannt und während er seine sterbende Mutter heraustrug, auch noch die Braut geraubt haben.“

„De soldaten zouden zijn huis hebben aangestoken en terwijl hij zijn stervende moeder naar buiten droeg, ook nog de bruid geroofd hebben.“

vlam vatten- beginnen te branden, in brand raken

anfangen zu brennen, in Brand geraten

Es hat eine Weile gedauert, aber nun sind die etwas feuchten Holzscheite endlich angebrannt.

Het heeft een tijdje geduurd, maar nu hebben de wat vochtige houtblokken eindelijk vlam gevat.

aanbranden- door te grote hitte in de kookpan aankoeken, zwart worden

wegen zu großer Hitze im Kochgefäß ansetzen, schwarz werden

Immer fleißig umrühren, sonst brennt der Milchreis an!

Blijf steeds goed roeren, anders brandt de rijstepap aan!

Synoniemen

Antoniemen