einrichten

[ˈaɪ̯nˌʁɪçtn̩]Werkwoord(etw.^Akk ~)

Definities

regelen- het arrangeren, mogelijk maken; ervoor zorgen dat het werkt

es arrangieren, möglich machen; dafür sorgen, dass es funktioniert

Für einen Termin hätte ich Zeit um 15:00 Uhr. Können Sie das einrichten?

Voor een afspraak zou ik om 15:00 uur tijd hebben. Kunt u dat regelen?

Kannst Du es einrichten, morgen früher nach Hause zu kommen?

Kun je het regelen om morgen eerder naar huis te komen?

inrichten- de huiselijke omgeving of een andere plaats waar men verblijft in orde maken, vormgeven, meubileren

das häusliche Umfeld oder einen anderen Ort, an dem man sich aufhält, herrichten, ausgestalten, möblieren

Am Montag werden wir beginnen, uns häuslich einzurichten.

Maandag zullen we beginnen ons huiselijk in te richten.

Wir müssen die Wohnung erst noch einrichten.

We moeten de woning eerst nog inrichten.

instellen- zich op iets voorbereiden, iets verwachten

sich auf etwas vorbereiten, etwas erwarten

Synoniemen