klingeln

[ˈklɪŋl̩n]Werkwoord

Definities

bellen- iets laten rinkelen, heel vaak de bel bij een ingang

etwas schrillen lassen, sehr häufig die Klingel an einem Eingang

Der Mann klingelte bei der Frau, und sie öffnete ihm daraufhin die Tür.

De man belde bij de vrouw aan en zij opende hem daarop de deur.

Es hat geklingelt, willst du nicht schauen, wer da ist?

Er is gebeld, wil je niet kijken wie er is?

invallen- ergens opmerkzaam op worden

auf etwas aufmerksam werden

Klingelt es bei dir?

Rinkelt er bij jou iets?

Und dann hat es plötzlich auch bei mir geklingelt.

En toen viel het mij plotseling ook binnen.

suizen- in de oren een (bijvoorbeeld pijnlijk, irriterend of ruisend) bijgeluid horen

in den Ohren ein (zum Beispiel schmerzendes, irritierendes oder rauschendes) Nebengeräusch hören

Ich habe Kopfschmerzen und es klingelt in den Ohren.

Synoniemen

Antoniemen

Specifiekere woorden (hyponiemen)