stauen

[ˈʃtaʊ̯ən]Werkwoord(etw.^Akk ~)

Definities

stuwen- de beweging van iets (een vloeistof) verhinderen

die Bewegung von etwas (einer Flüssigkeit) unterbinden

Mönche haben vielerorts Bäche gestaut, um Fischteiche anzulegen.

Monniken hebben op veel plaatsen beken gestuwd om visvijvers aan te leggen.

ophopen- de (verkeers)stroom tot stilstand brengen

den (Verkehrs-)Fluss zum Erliegen bringen

Durch einen Unfall staute sich der Verkehr auf der Autobahn über mehrere Kilometer.

Door een ongeval hoopte het verkeer op de snelweg zich over meerdere kilometers op.

Die Messebesucher stauten sich vor dem Haupteingang.

De beursbezoekers hoopten zich voor de hoofdingang op.

stouwen- ladinggoederen in een bergplaats verpakken

Ladungsgüter in ein Behältnis packen

Auf großen Schiffen wird die Ladung nach einem ausgeklügelten System gestaut.

Op grote schepen wordt de lading volgens een vernuftig systeem gestouwd.

Synoniemen

Antoniemen

Specifiekere woorden (hyponiemen)