bong ra- tách ra, rời ra khỏi một thứ gì đó

sich von etwas lösen

tốt nghiệp, rời trường- rời khỏi nơi đào tạo, nơi làm việc (như trường học)

einen Ausbildungs-, Arbeitsplatz verlassen

diễn ra, xảy ra- bắt đầu, diễn ra (thường chỉ sự kiện, hoạt động sôi động)

los sein, sich abspielen

bùng nổ, sôi động- hoạt động tích cực, thể hiện hết mình (thường trong ngữ cảnh âm nhạc, khiêu vũ)

aktiv sein, aus sich herausgehen

thiếu- một vật/người thiếu một thứ gì đó: vật/người đó không có thứ này

einer Sache/Person geht etwas ab: der Sache/Person fehlt dieses etwas

biến mất, không còn tồn tại- biến mất, bị phá hủy hoặc không còn tồn tại

verschwinden, untergehen

qua đời- chết

sterben

bị trừ đi- bị khấu trừ, bị trừ đi từ một cái gì đó

von etwas abgezogen, subtrahiert werden

đi kiểm tra- đi dọc theo một thứ gì đó để kiểm tra

prüfend an etwas entlang gehen

rẽ ra- tách ra khỏi một trục đường chính

sich von einer Hauptachse trennen

nhớ, cảm thấy thiếu- cảm thấy tiếc nuối, cảm thấy thiếu thốn vì ai đó hoặc cái gì đó không có mặt

bedauern, darunter leiden, dass jemand oder etwas nicht anwesend oder vorhanden ist