Tra từ điển

Ôn tậpSoon

Học từ mớiSoon

Kho từ vựng

Trợ giảng Hedgy

Góc tiếng Đức

Từ điển Luyện thi Blog Sứ mệnh BlauBerry FAQs Chính sách Bảo mật Điều khoản Sử dụng

© 2026 BlauBerry. Mọi quyền được bảo lưu.

Tra từ điển

Có từ tiếng Đức nào bạn chưa hiểu không? 🌱

Chat với Hedgy

'negativ' nghĩa là gì? | BlauBerry Từ Điển Đức Việt

negativ

[ˈnɛɡatiːf]Tính từ

Định nghĩa

1

tiêu cực- bất lợi hoặc thậm chí rõ ràng là xấu

ungünstig oder sogar deutlich schlecht

Das wird sich negativ auf ihre Zukunft auswirken.

Điều đó sẽ ảnh hưởng tiêu cực đến tương lai của cô ấy.

„Allerdings halten sich chinesische Investoren bislang zurück; sie befürchten Folgen durch die US-Sanktionen, wenn sie im Iran Geschäfte machen.“

Từ đồng nghĩa

Từ trái nghĩa

Từ cụ thể hơn

negative

"Tuy nhiên, cho đến nay các nhà đầu tư Trung Quốc vẫn đang giữ thái độ dè dặt; họ lo sợ những hậu quả tiêu cực từ các lệnh trừng phạt của Mỹ nếu họ làm ăn tại Iran."

2

phủ định, từ chối, nhìn nhận một cách bi quan- phủ nhận, không chấp nhận, xem xét theo hướng tiêu cực

verneinend, ablehnend, pessimistisch betrachtend

Er stand dem Plan negativ gegenüber.

Anh ấy có thái độ tiêu cực đối với kế hoạch.

Denk doch nicht immer so negativ!

Đừng có lúc nào cũng nghĩ tiêu cực như vậy!

3

âm- nằm dưới số không

sich unter Null befindend

Wenn man zwei negative Zahlen multipliziert, kommt man auf ein positives Resultat.

Khi nhân hai số âm với nhau, kết quả sẽ là một số dương.

4

điện tích âm- điện tích có số electron nhiều hơn số proton

elektrische Ladung mit mehr Elektronen als Protonen

Der negative Pol heißt auch Kathode, der positive Anode.

Cực âm còn được gọi là cathode, cực dương là anode.

5

âm tính- sau khi kiểm tra thì không phát hiện, không có mặt

nach einer Untersuchung nicht festgestellt, nicht vorhanden

Herr XY, ich kann Sie beruhigen, der HIV-Test fiel negativ aus.

Thưa ông XY, tôi có thể trấn an ông, kết quả xét nghiệm HIV là âm tính.

6

âm bản- có độ sáng bị đảo ngược hoặc giá trị màu bị đảo ngược và hình ảnh bị lật ngược

von invertierter Helligkeit oder ungekehrten Farbwerten und seitenverkehrt

„Bei der Entscheidung zwischen beiden muss man sich vor Augen halten, dass man als erstes Ergebnis des Verfilmens einen negativen Film erhält, den man direkt und ohne weitere Herstellungskosten für ein Positiv verwenden kann.“

"Khi quyết định giữa hai phương án, người ta phải lưu ý rằng kết quả đầu tiên của quá trình chụp phim là một cuộn phim âm bản, có thể được sử dụng trực tiếp để tạo ra phim dương bản mà không cần thêm chi phí sản xuất nào khác."

Tính từ