
famille- plus petite cellule de la société considérée
kleinste Zelle der jeweiligen Gesellschaft
famille nucléaire- parents et enfants
Eltern und Kinder (Kernfamilie)
famille élargie- grands-parents, leurs enfants et petits-enfants
Großeltern, deren Kinder und Enkel
couple parental- partenaires avec une progéniture
Partnern mit Nachwuchs
catégorie- selon des critères ou des caractéristiques déterminés
nach bestimmten Kriterien oder Merkmalen
famille biologique- rang hiérarchique entre l'ordre et le genre
hierarchische Ebene zwischen Ordnung und Gattung
famille de langues- groupe de langues de même origine
Gruppe von Sprachen gleicher Herkunft
famille mathématique- groupe d'éléments partageant une propriété commune : groupe (= ensemble) d'éléments (pouvant eux-mêmes être des ensembles) engendré par une fonction
Gruppe von Elementen mit gemeinsamer Eigenschaft: von einer Funktion erzeugte Gruppe (= Menge) von Elementen (die auch selbst Mengen sein können)
famille d'astéroïdes- groupe d'astéroïdes proches dans l'espace sur des orbites similaires
Gruppe einander räumlich naher Asteroiden auf ähnlichen Bahnen