
train- Ensemble de véhicules couplés les uns aux autres et circulant sur des rails.
mehrere hintereinander gekoppelte Fahrzeuge (speziell auf Schienen)
traction- Force qui tire dans une direction donnée.
Kraft, die in eine bestimmte Richtung zieht
traction- Action d'exercer une force sur quelque chose pour l'attirer à soi ; force agissant contre les forces de maintien ou de cohésion interne.
das Einwirken auf etwas, um es zu sich hin zu bewegen; gegen die Kräfte des Festhaltens oder des inneren Zusammenhalts wirkende Kraft
courant d'air- Passage d'air important, surtout à l'intérieur des bâtiments.
Luftzug; starker Luftdurchgang (vor allem in Gebäuden)
coup- Déplacement d'une pièce d'un jeu de plateau d'une case à une autre.
Bewegen einer Brettspielfigur von einem Feld auf ein anderes
section- Petite unité organisationnelle dans une hiérarchie.
kleinere Organisationseinheit in einer Hierarchie
trajet- Déplacement, parcours, migration.
Wanderung
bouffée- Action d'inspirer (inspiration), de fumer (inhaler) ou d'avaler en buvant (gorgée).
das Einatmen (Atemzug), das Rauchen (inhalieren) oder das Schlucken beim Trinken
cortège- Groupe de personnes participant à une marche commune lors d'occasions solennelles ou joyeuses.
Personengruppe bei feierlichen oder fröhlichen Anlässen auf einem gemeinsamen Weg
trait- Forme caractéristique d'une ligne.
charakteristische Form der Linie
cannelure- Rainure en forme de spirale dans l'âme des armes à feu.
spiralförmige Rille im Lauf von Feuerwaffen
détente- Dispositif qui déclenche un événement par traction.
Vorrichtung, die durch Ziehen ein Ereignis auslöst
expédition- Opération militaire avec engagement d'armes.
Unternehmung mit Waffeneinsatz
trait- Forme caractéristique d'une ligne ; particularité, propriété (trait de caractère).
charakteristische Form der Linie; Eigenart, Eigenschaft (Charakterzug)
migration- Déplacement ; en parlant des oiseaux.
Wanderung; von Vögeln
trait- Forme caractéristique d'une ligne ; dans l'écriture, dans un dessin.
charakteristische Form der Linie; beim Schriftbild, bei einer Zeichnung
section- Petite unité organisationnelle dans une hiérarchie ; unité tactique de la protection civile.
kleinere Organisationseinheit in einer Hierarchie; eine taktische Einheit des zivilen Bevölkerungsschutzes
section- Petite unité organisationnelle dans une hiérarchie ; formation d'intervention autonome.
kleinere Organisationseinheit in einer Hierarchie; eigenständiger Einsatzverband
section- Petite unité organisationnelle dans une hiérarchie ; troisième plus grande forme de subdivision d'une unité militaire.
kleinere Organisationseinheit in einer Hierarchie; drittgrößte Gliederungsform einer militärischen Teileinheit
trait- Forme caractéristique d'une ligne ; dans le visage, physionomie (trait du visage).
charakteristische Form der Linie; im Gesicht, Gesichtsschnitt (Gesichtszug)
section- Petite unité organisationnelle dans une hiérarchie ; plus grande unité tactique régulière composée de deux groupes.
kleinere Organisationseinheit in einer Hierarchie; größte reguläre taktische Einheit bestehend aus zwei Gruppen