Un mot allemand que tu ne comprends pas encore ? 🌱
imposer de force- réaliser ce que l'on vise malgré d'éventuels obstacles
etwas, das man anstrebt, trotz eventueller Hindernisse verwirklichen
s'imposer- atteindre ses objectifs malgré la résistance
trotz Widerstands seine Ziele erreichen
s'établir durablement- être accepté avec le temps par la majorité et ainsi acquérir une validité
mit der Zeit von der Mehrheit akzeptiert werden und dadurch Gültigkeit erlangen
avoir du débit- présenter un certain débit
einen gewissen Durchsatz aufweisen
passer à gué- passer à travers quelque chose à pied ou à cheval
durch etwas hindurchgehen oder hindurchreiten
traverser une galerie- passer nettement à travers une autre galerie ou à travers une certaine partie de la montagne
deutlich durch einen anderen Gang oder durch einen gewissen Teil des Gebirges hindurchgehen
cribler du minerai- passer au crible du minerai broyé, le laisser passer
gepochtes Erz durchsieben, durchlaufen lassen
fondre au four- faire passer du minerai broyé par le four
gepochtes Erz durch den Ofen gehen lassen
entremêler largement- munir quelque chose d'une plus grande quantité d'autre chose
etwas mit einer größeren Menge von etwas anderem versehen
recouper transversalement- traverser en biais une autre sorte de roche ou un minerai
eine andere Steinart oder ein Erz quer durchziehen
se couper orthogonalement- se trouver en partie dans le même espace, mais sans se limiter quant à l'étendue à cette zone de chevauchement
sich zum Teil in demselben Raum befinden, sich in Bezug auf die Ausdehnung aber nicht auf diesen Überschneidungsbereich beschränken