kaputtmachen

[kaˈpʊtˌmaxn̩]Verbe(etw.^Akk ~)

Définitions

détruire- détruire quelque chose

etwas zerstören

Du hast gerade die Schraube kaputtgemacht.

Tu viens de détruire la vis.

Sollte Guardiola gehen, kann eine falsche Trainerentscheidung viel kaputtmachen.

Si Guardiola devait partir, un mauvais choix d'entraîneur peut beaucoup détruire.

se ruiner- se ruiner entièrement ou partiellement

sich ganz oder teilweise ruinieren

Aber: „Ich lass’ mich nicht kaputtmachen.“

Mais : « Je ne me laisserai pas ruiner. »

Denn kein Job der Welt ist es wert, dass man sich kaputtmachen und zermürben lässt!

Car aucun travail au monde ne vaut qu'on se laisse ruiner et user !

Synonymes

Antonymes