schießen

foncer- se déplacer à grande vitesse

mit hoher Geschwindigkeit bewegen

photographier- prendre une photo

ein Foto machen

grandir vite- pousser (rapidement)

(schnell) wachsen

dénicher- acquérir (à bon prix)

(günstig) erwerben

résoudre par tir- résoudre un problème aux limites en intégrant d’un bord à l’autre avec un paramètre d’intégration supposé et en le faisant varier de manière ciblée jusqu’à atteindre la valeur imposée à l’autre bord (image empruntée à la balistique, où l’on s’approche de la cible par variation par exemple de l’angle d’attaque)

lösen eines Randwertproblems durch Integration vom einen Rand zum anderen mit angenommenem Integrationsparameter und zielgerichtetes Variieren desselben, bis der vorgegebene Wert am anderen Rand „getroffen“ wird (bildhaft nach der Ballistik, wo man nach solchem Verfahren durch Variation etwa des Anstellwinkels sich an das Ziel herantastet)

venir au vent- tourner la proue d’un navire face au vent

den Bug eines Schiffes in den Wind drehen