Vater

der

[ˈfaːtɐ]NomPluriel: Väter

Définitions

père- parent de sexe masculin

männlicher Elternteil

Markus ist der Vater von Jaqueline.

Markus est le père de Jaqueline.

Herr Schmidt ist ein strenger, aber nicht unbedingt ein schlechter Vater.

Monsieur Schmidt est un père sévère, mais pas forcément un mauvais père.

fondateur- personnalité dirigeante

Leitperson

Vater Staat wird es schon richten.

L'État père s'en chargera bien.

Einer der Väter des Euros war der Belgier Luc Luycx. Er wurde als der Designer der Euro-Münzen bekannt.

L'un des pères de l'euro était le Belge Luc Luycx. Il est devenu connu comme le dessinateur des pièces en euros.

géniteur- partenaire de la mère lors de la conception de la descendance

Partner der Mutter bei der Zeugung von Nachwuchs

Dieser Hengst ist der Vater dutzender erfolgreicher Rennpferde.

Synonymes

Mots plus spécifiques (hyponymes)