abfliegen

[ˈapˌfliːɡn̩]動詞

定義

飛び立つ- 飛行してある場所を去ること

einen Ort fliegend verlassen

Wir sind pünktlich abgeflogen, alles ist in Ordnung.

私たちは定刻に飛び立った、すべて順調だ。

Sie kam um die Vögel zu füttern, da waren sie schon abgeflogen.

彼女は鳥に餌をやりに来たが、鳥たちはすでに飛び去っていた。

空輸する- 航空機で事故現場などのある場所から運び去ること

mit einem Luftfahrzeug von einem Ort (Unfallort) wegbringen

Alle Verwundeten wurden abgeflogen.

負傷者は全員空輸された。

捜索飛行する- 区間を点検のために上空から飛ぶこと、探しながら沿って飛ぶこと

eine Strecke prüfend überfliegen, suchend entlangfliegen

Auf der Suche nach weiteren Körperteilen hatten die Ermittler ohne Erfolg den Rhein mit einem Hubschrauber abfliegen lassen.

さらなる遺体の一部を探すため、捜査員はヘリコプターでライン川上空を捜索飛行させたが成果はなかった。

類義語

対義語

より具体的な語（下位語）