
翼- 飛翔を機能的に可能にする動物(昆虫、鳥類など)の身体部位
ein Körperteil eines Tieres (wie Insekt, Vogel), der funktional zum Fliegen befähigen kann
派閥- 政党または団体の一部(左派、右派)
ein Teil einer politischen Partei oder einer Vereinigung (linker, rechter Flügel)
グランドピアノ- 特に演奏会用の大型ピアノで、演奏時には通常蓋を開けた状態にする
ein großes Klavier, besonders für Konzerte, dessen Deckel meist geöffnet ist, wenn man darauf spielt
翼棟- 建物の一部、大規模な建物群(例えば城など)の一部をなす建物
Gebäudeteil; Teilgebäude eines größeren Gebäudekomplexes (wie zum Beispiel eines Schlosses)
主翼- 航空機、宇宙機の一部
ein Teil eines Fluggerätes, eines Raumfahrzeuges
羽根- 部品に付属する翼状の突起
eine flügelartige Verlängerung an einem Bauteil
側翼- 行進中、整列中または戦闘中の部隊の一部、戦闘序列の一部
ein Teil einer marschierenden, angetretenen oder kämpfenden Formation, ein Teil einer Schlachtordnung
ウイング- さまざまな団体球技(サッカー、ハンドボール、アイスホッケーなど)におけるプレー中のチームの一部
ein Teil einer spielenden Mannschaft bei verschiedenen Mannschaftssportarten (unter Anderem im Fußball, Handball, Eishockey)
サイド- a・b・c列のマス(クイーンサイド)およびf・g・h列のマス(キングサイド)の呼称
eine Bezeichnung für die Felder auf der a-, b- und c-Linie (Damenflügel) und der f-, g- und h-Linie (Königsflügel)
翼片- 対称的または対称に配置された形状、構造物、物体の一部(しばしば半分)
ein Teil (oft eine Hälfte) symmetrischer oder symmetrisch angeordneter Formen, Gebilde, Körper