schicken

[ˈʃɪkn̩]動詞(etw.^Akk ~)

定義

送る- 物や人をある場所から別の場所へ送る。

etwas oder jemanden von einem Ort zu einem anderen senden

Ich kann es ihr nicht direkt sagen. Ich schicke ihr einen Liebesbrief.

彼女に直接言えない。彼女にラブレターを送る。

相応しい- 道徳的基準に合っている。

den sittlichen Maßstäben entsprechen

Es schickt sich nicht so etwas zu sagen!

そんなことを言うのは相応しくない！

„Unrasiert und schmutzig traf er ein, und weil er wußte, was sich in solchen Fällen schickte, tat er, als wäre er außer Atem.“

「彼は無精ひげで汚れた姿で到着し、そういう場合に何が相応しいか分かっていたので、息を切らしているふりをした。」

足りる- 足りる、十分である。

(aus)reichen

Es schickt jetzt!

もう十分だ！

起こる- 起こる、生じる。

geschehen

類義語

対義語

より具体的な語（下位語）