„Freiheit nur für die Anhänger der Regierung, nur für Mitglieder einer Partei – mögen sie noch so zahlreich sein – ist keine Freiheit. Freiheit ist immer Freiheit der Andersdenkenden.“
„Vrijheid alleen voor de aanhangers van de regering, alleen voor leden van een partij – al zijn ze nog zo talrijk – is geen vrijheid. Vrijheid is altijd vrijheid van andersdenkenden.“
„Wenn einem die Freiheit gewaltsam genommen wird, ist man natürlich nicht lächerlich, es sei denn für den, der sie einem gewaltsam genommen hat.“
„Als iemand de vrijheid met geweld wordt afgenomen, is men natuurlijk niet belachelijk, behalve voor degene die haar iemand met geweld heeft afgenomen.“
