hängen

[ˈhɛŋən]动词

释义

悬挂- 在固定点上因自重下垂地固定

an einem festen Punkt (durch das Eigengewicht nach unten baumelnd) befestigen

Ich hänge die Lampe zwischen die zwei Bilder.

我把灯悬挂在两幅画之间。

Ich hängte die Lampe an einen Haken am Türpfosten.

我把灯挂在了门框上的一个钩子上。

绞死- 通过缢死处死

durch Erhängen töten

Der Henker hängte den Dieb.

刽子手绞死了那个小偷。

Von nun an kann er einerseits ganz legal diejenigen verfolgen und töten, die ihn hängen wollten, andererseits wird er vom Richter verpflichtet, sich für Recht und Gesetz einzusetzen.

从今以后，一方面他可以合法地追捕并杀死那些想绞死他的人，另一方面法官责令他维护法律和秩序。

垂挂- 在固定点上因自重下垂地被固定着

an einem festen Punkt [wegen des Eigengewichts] nach unten baumelnd befestigt sein

Die Lampe hängt zwischen den zwei Bildern.

灯垂挂在两幅画之间。

近义词

反义词

更具体的词（下位词）