'Rauch' nghĩa là gì? | BlauBerry Từ Điển Đức Việt

Tra từ điển

Ôn tậpSoon

Học từ mớiSoon

Kho từ vựng

Trợ giảng Hedgy

Góc tiếng Đức

Từ điển Luyện thi Blog Sứ mệnh BlauBerry FAQs Chính sách Bảo mật Điều khoản Sử dụng

© 2026 BlauBerry. Mọi quyền được bảo lưu.

Tra từ điển

Có từ tiếng Đức nào bạn chưa hiểu không? 🌱

Chat với Hedgy

'Rauch' nghĩa là gì? | BlauBerry Từ Điển Đức Việt

Rauchder

[ʁaʊ̯x]Danh từSố nhiều: Rauche

Định nghĩa

1

khói- Hỗn hợp khí, hơi và các hạt nhỏ lơ lửng trong không khí được tạo ra do quá trình cháy bởi nhiệt.

durch thermische Verbrennung entstehende Gase, Dämpfe und Partikel (als Schwebeteilchen in der Luft)

Das Möbellager ging in Rauch und Flammen auf.

Kho đồ nội thất đã bốc cháy ngùn ngụt trong khói lửa.

Từ đồng nghĩa

Từ trái nghĩa

Từ cụ thể hơn

Buchenholzrauch

Zigarettenrauch

Die Decke war vom Rauch geschwärzt.

Trần nhà bị khói làm đen.

2

khói thuốc- Khói phát sinh từ việc đốt thuốc lá hoặc xì gà.

Tabakrauch

Er blies den Rauch seiner Zigarre in Form von Ringen in die Luft.

Ông ấy thổi khói từ điếu xì gà của mình thành những vòng tròn trong không trung.

„Ich schob die Zigarette zwischen die Lippen und zog daran, spürte, wie mich der Rauch beruhigte, als er sich in meiner Lunge ausbreitete.“

“Tôi kẹp điếu thuốc giữa môi và rít một hơi, cảm thấy làn khói làm tôi dịu lại khi nó lan ra trong phổi tôi.”

3

hơi- Cách dùng hiếm gặp và không chuẩn, trong đó từ này cũng được dùng với nghĩa là hơi nước hoặc hơi bốc lên.

selten (nicht korrekt): auch im Sinn von Dampf gebraucht

„Das Essen dampfte mit starkem Rauch.“

“Món ăn bốc hơi nghi ngút.”

Danh từ