thùng- đơn vị đo thể tích chất lỏng với kích cỡ khác nhau, chủ yếu được dùng làm đơn vị đong rót cho rượu vang

Volumenmaß für Flüssigkeiten von unterschiedlicher Größe, das zumeist als Schankmaß vor allem für Wein verwendet wurde

gàu- một trong những thiết bị để xúc (gàu xúc), nằm trên máy xúc gàu

eine der Vorrichtungen zum Schürfen (Schürfkübel), die sich an einem Eimerbagger befindet

mũ phớt- mũ làm bằng nỉ hoặc loại đồ đội đầu tương tự, được úp thẳng đứng lên đầu

Filzhut oder eine ähnliche Kopfbedeckung, der senkrecht über den Kopf gestülpt ist

ủng- giày ống

Stiefel

cốc bia- cốc đựng bia có dung tích một lít

Bierkrug, der einen Liter fasst

cốc uống- vật đựng để uống có dạng như ly, có chân (và nắp); ly thủy tinh 0.5 lít

kelchartiges Trinkgefäß mit Fuß (und Deckel); 0,5-Liter-Glas

xe cũ- phương tiện (ô tô, máy bay, tàu thủy hoặc tương tự) cũ hoặc không đáng tin cậy

(altes oder nicht zuverlässiges) Fahrzeug (Auto, Flugzeug, Schiff oder dergleichen)

bồn cầu- phễu nhà vệ sinh; nhà vệ sinh

Aborttrichter; Abort

đồ ngốc- người ngu ngốc, đơn giản (đôi khi cũng kỳ quặc)

dumme, einfältige (bisweilen auch sonderliche) Person

cô gái xấu xí- cô gái có ngoại hình xấu

hässliches Mädchen

việc thất bại- công việc kinh doanh hoặc tương tự, kết thúc một cách thất vọng, tiêu cực, tồi tệ (một cách bất ngờ)

Unternehmung oder dergleichen, die (unerwarteterweise) enttäuschend, negativ, schlecht ausgeht

tro mịn- tro mịn, dễ bay, vẫn còn đang cháy âm ỉ

feine, leicht verfliegende Asche, die noch glüht