quetschen

[ˈkvɛt͡ʃn̩]Verbe(jdn./etw.^Akk ~)

Définitions

comprimer- presser ou écraser fortement contre quelque chose ou contre quelqu'un

gegen etwas oder jemanden heftig drücken, pressen

Er quetschte einen Ball in den Spalt.

Il a comprimé un ballon dans la fente.

se faufiler- se glisser de force dans un endroit où c'est étroit

sich irgendwo, wo es eng ist, hineindrücken

Sie quetschte sich durch das Loch.

Elle s'est faufilée par le trou.

Er versuchte, sich in den Schrank zu quetschen.

Il a essayé de se faufiler dans l'armoire.

meurtrir- blesser intérieurement par une forte pression

durch heftigen Druck innerlich verletzen

Ich habe mir den Finger gequetscht.

Je me suis meurtri le doigt.

écarter- mettre des cartes de côté au skat, les écarter

Synonymes

Antonymes

Mots plus spécifiques (hyponymes)