Befürchtet wird freilich, daß ein romantisierender Neo-Historismus aufkommt, der die kritischen Errungenschaften der Aufklärung preisgibt.
もっとも、啓蒙主義の批判的成果を放棄するような、ロマン主義風の新歴史主義の台頭が懸念されている。
Es ist vorwiegend ein romantisierender, an die deutsche Neogotik sich anlehnender Jugendstil, mit viel Fachwerkanspielungen, aber auch mit Einfluß der russischen Datschen-Architektur.
それは主としてドイツのネオゴシックに倣ったロマン主義風のユーゲントシュティールであり、木組みへの言及が多く、ロシアのダーチャ建築の影響も見られる。
