
置く- 足で床や特定の場所・物に触れて垂直に、特定のまたは通常の位置に持っていく
senkrecht, mit den Füßen den Boden, einen bestimmten Platz oder Gegenstand berührend, in eine bestimmte oder übliche Position bringen
調整する- 設定する、何かを調節する
einstellen, etwas justieren
立ち向かう- ある状況に身をさらすこと(意識的に警察に逮捕させること)
sich einer Situation aussetzen ( sich bewusst von der Polizei verhaften lassen)
捕らえる- 何かを捕まえる
etwas fangen
提供する- ある状況に自分のものを寄与する、無料で持ち込む
etwas Eigenes zu einer Gegebenheit beisteuern, etwas kostenlos einbringen
提起する- 例えば質問をする=尋ねる、申請をする=申請すること。事柄を言語の形にまとめる
zum Beispiel: eine Frage stellen = fragen, einen Antrag stellen = beantragen; Angelegenheit in eine sprachliche Form fassen
装う- 述べられた性質が当てはまるかのように振る舞う
so tun, als ob die genannte Eigenschaft zutreffen würde
金額が〜になる- 特定の価格である、特定の金額がかかる
einen bestimmten Preis haben, eine bestimmte Summe kosten