kreuzen

[ˈkʁɔɪ̯t͡sn̩]Werkwoord(etw.^Akk ~)

Definities

kruisen- dieren of planten van verschillende soort, ras, geslacht of variëteit tot paring respectievelijk geslachtelijke vereniging brengen

Tiere oder Pflanzen verschiedener Art, Rasse, Gattung oder Sorte zur Paarung beziehungsweise geschlechtlichen Vereinigung bringen

Kölreuter kreuzte die beiden Tabakarten Nicotiana rustica und Nicotiana paniculata und gewann damit 1760 den Preis der Akademie.

Kölreuter kruiste de beide tabakssoorten Nicotiana rustica en Nicotiana paniculata en won daarmee in 1760 de prijs van de academie.

Die konventionelle Züchtung ist jedoch von der Natur beschränkt, da sich nur wenige Sorten untereinander kreuzen lassen.

De conventionele veredeling is echter door de natuur beperkt, omdat slechts weinig rassen onderling gekruist kunnen worden.

elkaar snijden- elkaar ontmoeten, elkaar snijden

sich begegnen, sich überschneiden

Da kreuzen sich nun zwei Gedanken, und wir wollen sehen, ob beide bewältigt sind, einer oder keiner.

Daar snijden twee gedachten elkaar nu, en we willen zien of beide zijn overwonnen, een of geen.

Zwei Jubiläen kreuzen sich in diesem Jahr.

Twee jubilea snijden elkaar dit jaar.

Synoniemen

Antoniemen