spielen

[ˈʃpiːlən]Werkwoord(etw.^Akk ~)

Definities

spelen- een ongedwongen complexe bezigheid uitoefenen waarbij het lustgewin op de voorgrond staat

einer zwanglosen komplexen Betätigung nachgehen, bei der der Lustgewinn im Vordergrund steht

Kinder lernen am besten spielend.

Kinderen leren het beste spelend.

„Der Gleitschirmflieger spielt mit den technischen Möglichkeiten seines Fluggeräts und mit seinen Fertigkeiten: […] Er spielt mit den Leinen, den Bremsen, den Kräften des Windes in seinem Gleitschirm.“

„De schermvlieger speelt met de technische mogelijkheden van zijn vliegtoestel en met zijn vaardigheden: […] hij speelt met de lijnen, de remmen, de krachten van de wind in zijn scherm.“

bespelen- een muziekinstrument gebruiken

ein Musikinstrument benutzen

Marie spielt seit zwei Jahren Klavier.

Marie bespeelt sinds twee jaar piano.

„Das Orchester spielte ein Potpourri von Mazurkas, Quadrillen und Walzern.“

„Het orkest speelde een potpourri van mazurka's, quadrilles en walsen.“

opvoeren- een voorstelling tot vermaak van anderen geven

Synoniemen