
bucket- tall, round container, usually in the shape of a cylinder or truncated cone, fitted with a movable handle and used for storing and/or transporting things, especially liquids
hohes, rundes Gefäß, zumeist in Form eines Zylinders oder Kegelstumpfes, das mit einem beweglichen Henkel versehen ist und zur Aufbewahrung und/oder zum Transport, besonders von Flüssigkeiten, dient
pail- liquid volume measure of varying size, used mostly as a tavern measure, especially for wine
Volumenmaß für Flüssigkeiten von unterschiedlicher Größe, das zumeist als Schankmaß vor allem für Wein verwendet wurde
dredge bucket- one of the devices for dredging (dredging buckets) attached to a bucket excavator
eine der Vorrichtungen zum Schürfen (Schürfkübel), die sich an einem Eimerbagger befindet
bucket hat- felt hat or similar head covering pulled straight down over the head
Filzhut oder eine ähnliche Kopfbedeckung, der senkrecht über den Kopf gestülpt ist
boot- boot
Stiefel
stein- beer mug that holds one liter
Bierkrug, der einen Liter fasst
goblet glass- goblet-like drinking vessel with a foot (and lid); 0.5-liter glass
kelchartiges Trinkgefäß mit Fuß (und Deckel); 0,5-Liter-Glas
old crate- (old or unreliable) vehicle (car, airplane, ship or the like)
(altes oder nicht zuverlässiges) Fahrzeug (Auto, Flugzeug, Schiff oder dergleichen)
cesspit- cesspit; privy
Aborttrichter; Abort
blockhead- stupid, simple-minded (sometimes also peculiar) person
dumme, einfältige (bisweilen auch sonderliche) Person
ugly girl- ugly girl
hässliches Mädchen
flop- undertaking or the like that turns out (unexpectedly) disappointing, negative, bad
Unternehmung oder dergleichen, die (unerwarteterweise) enttäuschend, negativ, schlecht ausgeht
hot ashes- fine, easily scattering ash that is still glowing
feine, leicht verfliegende Asche, die noch glüht