Gott

der

[ɡɔt]名詞複数形: Götter

定義

自然神- 説明のつかない自然現象を説明するために想定される、超人間的から超自然的な人格（精神または存在）

übermenschliche bis übernatürliche Persönlichkeit (in Geist oder Wesen), die postuliert wird, um unerklärliche Naturphänomene zu begründen

Die rothaarigen Kinder sah man demnach als einen Fluch der Götter an, die beseitigt werden mussten.

赤毛の子供はそれゆえ神々の呪いと見なされ、除去されなければならなかった。

唯一神- 唯一の、全能の、誤ることのない主、存在の根拠である超自然的存在

der einzige, allmächtige, unfehlbare Herr, Grund des Daseins übernatürliches Wesen

„Mein Herr und mein Gott“ (Joh 20,28)

「わが主よ、わが神よ」（ヨハネ20,28）

„Welche Wende durch Gottes Führung!“ (Kaiser Wilhelm I. nach dem Sieg in Sedan)

「神の導きによる何たる転機よ！」（セダンの勝利後の皇帝ヴィルヘルム1世）

神- 大きな力を持つ、しばしば不死の超自然的存在のうちの一つ

eines von mehreren übernatürlichen, oft unsterblichen Wesen mit großer Macht

„Eine Reihe von keltischen Darstellungen zeigt Götter im menschlicher Gestalt mit einem Hirschgeweih als Symbol der Stärke oder der Fruchtbarkeit.“

「ケルトの図像の数々は、力や豊穣の象徴として鹿角を持つ人間姿の神々を示している。」

類義語

対義語

より具体的な語（下位語）