Wesen

das

[ˈveːzn̩]NomPluriel: Wesen

Définitions

être vivant- ce qui apparaît d'une manière déterminée, le plus souvent un organisme vivant, un être vivant

in bestimmter Art und Weise in Erscheinung Tretendes, meist lebendiger Organismus, Lebewesen

In der Tiefsee hat man seltsame Wesen entdeckt.

Dans les abysses, on a découvert d'étranges êtres vivants.

„Da stand der Frau im Fischladen mit einem Mal der Mund etwas offen, und sie schaute mich an wie ein Wesen vom Mond.“

« Là, la femme de la poissonnerie est soudain restée un peu bouche bée, et elle m'a regardé comme un être venu de la lune. »

caractère- ensemble des traits de caractère qui se reflètent dans le comportement et la pensée d'une personne

alle Charaktereigenschaften, die sich im Verhalten und Denken eines Menschen widerspiegeln

Sie hat ein freundliches Wesen.

Elle a un caractère aimable.

„Ihre Stimme, ihr ganzes Wesen zeugte von einer Aufregung, einer Leidenschaftlichkeit, die etwas Wahnsinniges hatte.“

« Sa voix, tout son caractère témoignait d'une agitation, d'une passion qui avait quelque chose de fou. »

essence- ce qui est caractéristique de quelque chose et constitue sa nature propre

Synonymes

Antonymes

Mots plus spécifiques (hyponymes)