einkriegen

[ˈaɪ̯nˌkʁiːɡn̩]Werkwoord

Definities

inhalen- inhalen, door achternalopen bereiken

einholen, durch Nachlaufen erreichen

Der Flüchtende war nicht mehr einzukriegen.

De vluchteling was niet meer in te halen.

bedaren- de zelfbeheersing herwinnen, zich kalmeren, tot rust komen

die Fassung wiedererlangen, sich beruhigen, sich abregen

Jetzt krieg dich mal wieder ein!

Kom nu maar weer eens tot bedaren!

Sally kriegte sich gar nicht mehr ein vor Freude, nachdem sie von der Zusage erfahren hatte.

Sally kwam niet meer bij van vreugde nadat ze van de toezegging had gehoord.

innemen- innemen, veroveren

einnehmen, erobern

Letztendlich wurde die Festung doch noch eingekriegt.

Uiteindelijk werd de vesting toch nog ingenomen.

aankrijgen- aantrekken, aandoen

anziehen, anlegen

Synoniemen

Antoniemen