Wer auf der Landstraße das Navigationssystem bedienen will, verknotet sich die Arme: Die Bedienknöpfe sind auf der Rückseite des Lenkrads.
Celui qui veut manipuler le système de navigation sur une route de campagne s'emmêle les bras : les boutons de commande sont au dos du volant.
Chillida schneidet und schmiedet das Metall so lange, bis es sich biegt und windet, sich verknotet und verschlingt, als wäre es Gummi.
Chillida coupe et forge le métal jusqu'à ce qu'il se plie et ondule, s'emmêle et s'entrelace comme s'il était en caoutchouc.